既存のコントロールの場合は、hWnd プロパティにウインドウハンドルをセットしてから使用します

LboxCalendar *Cal;
Cal = new LboxCalendar();
Cal->hWnd = DlgGetItem( hDlg, IDC_CAL );

// *********************************************************
// 拡張コンストラクタ
// *********************************************************
LboxCalendar::LboxCalendar( HWND hOwner, HWND hBase )
{
	BaseEdit = new LboxEdit( hBase );
		
	BaseEdit->Hide( );
	BaseEdit->Disable();

	RECT rt;
	POINT pt;
	GetWindowRect( hBase, &rt );
	pt.x = rt.left;
	pt.y = rt.top;
	ScreenToClient( hOwner, &pt );

	int nW,nH;
	nW = BaseEdit->Width();
	nH = BaseEdit->Height();

	this->hWnd = 
		CreateWindowEx(
			0,
			MONTHCAL_CLASS,
			"",
			WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE,
			pt.x, pt.y, nW, nH,
			hOwner,
			NULL,
			LboxGetInstance( hOwner ),
			NULL
		);
}
LboxCalendar::LboxCalendar( HWND hOwner )
{
	this->hWnd = 
		CreateWindowEx(
			0,
			MONTHCAL_CLASS,
			"",
			WS_BORDER | WS_CHILD | WS_VISIBLE,
			0,0,0,0,
			hOwner,
			NULL,
			LboxGetInstance( hOwner ),
			NULL
		);
}

// *********************************************************
// デフォルトコンストラクタ
// *********************************************************
LboxCalendar::LboxCalendar()
{
	this->hWnd = NULL;
}

// *********************************************************
// デストラクタ
// *********************************************************
LboxCalendar::~LboxCalendar()
{
	if ( this->hWnd != NULL ) {
		DestroyWindow( this->hWnd );
	}
}