guidgen は、Visual Studio をインストールすると、 C:\Program Files\Microsoft Visual Studio 8\Common7\Tools にインストール される Microsoft のツールで、CLSID 等が必要な場合に生成してくれるツールです。 それほど重要では無いツールなので、日本語化・改造の練習にはもってこいです。日本語化(+改造)パッチ ブラウザでダウンロード 改造前 
改造後 
XNResourceEditor 3.0.0.1で読み込み
まず、ダイアログのフォントを変更します 
ボタンの ID を記録します 
Copy : 1 New GUID : 1005 Exit : 2 メニュー追加ボタンを削除して Menu を追加し、同じ ID でメニューアイテムを登録します ※ ボタン削除は選択してメニューの編集から削除( または CTRL+DEL ) ※ コントロールのサイズ変更は、選択状態の枠線をドラッグします ダイアログにメニューを適用
後は、必要な部分を日本語で書き直します ■ 関連する記事 XNResourceEditor 3.0.0.1 の日本語化 XN Resource Editor でシステムのプロパティを変更してみました 昔のVB6の.frmから.rcを作って、XNResourceEditor 3.0.0.1で画面イメージを確認する |
