Excel は、SQL で行の削除ができない等の制限はありますが、
SQL そのものは、Access と同等です。

よって、できます。

お話は、二つの Excel ファイルを結合するという事ですが、
それも最初のサンプルとやってる事は同じです。

INNER JOIN で書いていないだけです。