親フォルダ タブ
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta content="width=device-width initial-scale=1.0 minimum-scale=1.0 maximum-scale=1.0 user-scalable=no" name="viewport">
<meta charset="UTF-8">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/twitter-bootstrap/4.1.1/css/bootstrap.css">

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<script>
$.fn.extend({

	add_button : function(option){

		var input = $("<input type='button'>")
			.insertAfter($(this))
		;

		if ( typeof option.val !==  'undefined' ) {
			input.val( option.val );
		}
		if ( typeof option.click !==  'undefined' ) {
			input.on("click", option.click );
		}
		if ( typeof option.id !==  'undefined' ) {
			input.prop("id", option.id);
		}
		if ( typeof option.class !==  'undefined' ) {
			input.addClass(option.class);
		}
		if ( typeof option.css !==  'undefined' ) {
			input.css( option.css );
		}
		return $(this);

	}

});

$(function(){

	$("#target").add_button({
		"val": "ボタン",
		"click" : function(){
			alert("クリックされました")
		},
		"id" : "btn"

	});

});
</script>

</head>
<body>

<span id="target">この後ろにボタン</span>

</body>
</html>
リアルタイムHTML で実行しながら作成します

1) テキストエリアにカーソルを置いて jQuery ボタン
2) 改行して SCRIPT ボタン
3) SCRIPT 要素内にカーソルを置いて onload ボタン


プラグイン部分を追加します
<script>
$.fn.extend({
	add_button : function(option){
		var input = $("<input type='button'>").insertAfter($(this));
		return $(this);
	}
});

$(function(){});
</script>
対象 HTML を追加します
<span id="target">この後ろにボタン</span>
プラグイン実行部分を追加します
$(function(){

	$("#target").add_button({
		"val": "ボタン",
		"click" : function(){
			alert("クリックされました")
		},
		"id" : "btn"

	});

});